هفته گذشته در بروکلین ، نیویورک ، افتتاح “غزه بینا” با قانون آتش زرین برگزار شد. غم و اندوهی که به طور همزمان بین تصاویر زخمهای فانی ، ویرانه ها و روایت های بقا ، بازدید کنندگان را به وجود آورد. این اولین ایستگاه یک تور کوتاه کوتاه آمریکایی بود که در Reis Art برگزار شد.
فیشر زریک ، نوازنده فلسطینی 6 ساله فلسطینی به نظر می رسید که در افتتاح “غزه بینا” در نیویورک قانونی است. شکلی شبیه به چنگک که یک ملودی غم انگیز را برای همراهی با کار هنری گرفته شده از جنگ خاورمیانه لمس می کند. تصاویری از زخم های فانی ، آوار و تلاش برای زنده ماندن وجود داشت.
این نمایشگاه با عنوان “د غزه به جهان” در رایس در بروکلین به عنوان اولین مرحله از یک تور مختصر در ایالات متحده برگزار شد. برگزارکنندگان امیدوار بودند که این نمایشگاه بتواند به آمریکایی ها کمک کند تا نظرات فلسطینی هایی را که با خشونت روبرو هستند ، درک کنند ، به ویژه هنگامی که برخی از موسسات آثار هنری فلسطینی را نمی پذیرند.
بیشتر نقاشی ها ، طرح ها و مجسمه ها توسط عکس های دیجیتال بازتولید شده اند. زیرا هنرمندان نتوانستند آثار خود را مستقیماً از غزه منتقل کنند.
در ویدئویی در پشت Zerrik ، هنرمند 5 ساله یارا زههوس خود را در دفتر طراحی خود نشان داد. وی گفت: “من حق سفر ندارم و کار خود را نشان می دهم.”
لیندسی سی هریس ، مدیر مشترک Rissex Art ، گفت که سازمان غیر انتفاعی می دانست که می تواند به دلیل نمایشگاه در یک موضوع سیاسی ، حمایت مالی خود را از دست بدهد. اما وقتی برگزارکنندگان امسال پیشنهاد کردند ، رد او برای او دشوار بود. وی گفت: “اگر این هنرمندان شجاع باشند ، ما می توانیم شجاعت داشته باشیم که سکویی برای روایت های آنها باشیم.”
اگرچه این نمایشگاه کامل روز دوشنبه در نیویورک به پایان رسید ، بخشی از آثار در تاریخ 5 دسامبر باقی خواهد ماند. نسخه های دیگر این نمایشگاه قبلاً در فرانسه و دانمارک اجرا شده است و قرار است در کشورهایی مانند یونان و Türkiye انجام شود. سازمان دهندگان همچنین قصد دارند در معرض واشنگتن قرار بگیرند.
Biall de Gaza ، که به عنوان گروهی از هنرمندان در کرانه باختری ، غزه و خارج از فلسطین ارائه می شود ، برای نمایش آثار با متصدیان و مؤسسات محلی در چندین شهر همکاری می کند. این گروه در بیانیه ای گفت که هدف آن ارائه تصویری از فلسطینی ها است که “فراتر از اخبار فوری ، پوشش رسانه ها و آمار” هستند.
ملکه ابو اودا ، یک هنرمند ، در یک ایمیل نوشت ، یک نقاشی راهی برای خلاص شدن از شر او است ، وقتی احساس فروپاشی می کند: “با هر کار تعادل خود را پیدا می کنم ؛ هر نقاشی برای من یک فریاد و خاطره است.” این تنها هنر نیست ، راهی برای تسکین درد و صدا برای کسانی که دیگر نمی توانند صحبت کنند وجود دارد. “
Soheil Salem ، هنرمند فلسطینی یک بروشور چاپ تصویری بود. وی نوشت: “با دستان لرزان من ، سعی می کنم بدون شک نقاشی کنم.”
جنگ در غزه پس از حمله حماس به اسرائیل در ماه اکتبر آغاز شد. حمله ای انجام شد که باعث کشته شدن چهار نفر و گروگان شد. از آن زمان ، به گفته وزارت بهداشت محلی ، اسرائیل بخش های بزرگی از غزه را بمباران کرده و بیش از 6000 فلسطینی را کشته است. ماه گذشته ، کارشناسان بهداشت هشدار دادند که این منطقه در آستانه قحطی قرار دارد. روز سه شنبه ، ارتش اسرائیل اعلام کرد که عملیات زمینی در غزه شروع به مصادره کنترل منطقه ای کرده است. صدها هزار نفر از ساکنان فلسطینی هنوز در آنجا هستند.
در طول نمایشگاه نیویورک روز پنجشنبه ، شاعر امیل آلکالا کتابی از طرح های سالم را از Soheil راه اندازی کرد. سالم در بیانیه ای نوشت: “با دستان لرزان من سعی می کنم بدون شک نقاشی کنم و هر زمان که می توانم طرح هایم را در شبکه های اجتماعی به اشتراک بگذارم. این نوت بوک های کوچک و قلم من پناهگاه بودند.”
آلکالا گفت که این نمایشگاه فرصتی ویژه برای مردم آمریکا است تا با آثار سالم آشنا شوند. “این توانایی ذهنی برای ثبت نام زیبایی و نابودی همزمان است ؛ همانطور که پیکاسو و ظاهراً به جنگهای زمان خود پاسخ دادند.” هنر باید توانایی های روح انسان را تحت فشار نشان دهد ، و هنری که اکنون باید به آن نگاه کنیم از غزه ناشی می شود. “
بازدیدکنندگانی که کمتر با هنرمندان آشنا بودند نیز احساس مشابهی داشتند. اگرچه رویکرد اصلی این نمایشگاه در رنج فلسطین در غزه بود ، اما به اسرائیل نیز اشاراتی وجود داشت. از جمله اثری از غلام الدن ، “موشک و هویج” که سیاست “چوب و هویج” دولت اسرائیل را به سمت فلسطینی ها مسخره می کرد.
فعال کننده مد و تولید کننده محتوای مد ، یولاند مک کاون با شش طرح دیجیتالی احمد Advia روبرو شد. یکی از این تصاویر وحشتناک ، مرد برهنه بود که روی زمین نشسته بود و پر از سوراخ هایی بود که نمادی از زخم ها است. در کنار این تصویر ، صحنه های زندگی روزمره مردم غزه در چادرها دیده می شد و توسط وسایل نقلیه نظامی محاصره می شد. مک کون گفت: “این تصویر مستقیماً به شما نگاه می کند.”
به عنوان دومین سالگرد آغاز جنگ ، غزه تنها راه بیان هنرمندان نبود ، بلکه یک آزمایش برای دیدن آثار هنرمندان فلسطینی در ایالات متحده بود. این در شرایطی است که دولت ترامپ فعالان طرفدار فلسطین را کنترل می کند و ویزا را برای دارندگان گذرنامه غزه به حالت تعلیق در می آورد.
این نوازنده ، فیشر زریک ، در مورد حضور خود در این رویداد صحبت کرد: “من باید با عدم ایجاد تراژدی عاشقانه و کاهش چیزی در مورد این نمایشگاه ، بسیار محتاط باشم.” مهم نیست که چه احساسی دارم یا نه. در اینجا همه چیز در مورد هنرمندان غزه است. “
مترجم: ریهان اسکانداری
منبع: نیویورک تایمز
۵۹۲۴۴
