Reyhaneh Eskandari: گزارش خبرهای آنلاین در مورد بحث و جدال اخیر زینب موسوی ، یک آشنای طنز ، امپراتور کوزکو و اظهارات وی در مورد شهنومه فردووی ، باعث ایجاد موجی از واکنشهای عمومی بین مخاطبان رسانه شد.
گزارش ها مبنی بر اینکه موسووی با اجرای اخیر آنها با اجرای اخیر آن تأکید شده است با عبور از خطوط قرمز و توهین به شهنامه و فردووی با استفاده از ادبیات جنسیتی و مبتذل.؛ ؛ عملی که بسیاری از محققان “تحقیر وراثت ادبی ایران” را تحقیر می کردند. همچنین یادآوری شد که برخی از آیاتی که Mousavi اساساً تأسیس کرده است در نسخه اصلی شهنومه نیستند و سپس به متن اضافه می شوند.
این گزارش های بازتاب گسترده در بین مخاطبان ، وی اخبار آنلاین داشت و نظرات کاربران شامل طیف وسیعی از اعتراضات جدی برای انتقاد از رویکردهای دوگانه آزادی بیان بود.
کاربر نوشت: “فقط عذرخواهی رسمی از کل ملت کشور محبوب ایران.”
کاربر دیگری با نظر متفاوت گفت: “فردووی و شهنومه به لیست مقدس بی شمار اسلامی ایرانی اضافه شدند؟
کاربر دیگری نوشت: “احساس ما در مورد یک خارجی که به فرهنگ ما توهین می کند ، عصبانیت و نفرت است ، اما وقتی یک هموطن این کار را انجام می دهد ، این سؤال پیش می آید که چرا کودک مادرش را می گیرد؟ برای خدا ، من ارزش چند نفر دیگر ندارم.”
کاربر دیگری تأکید کرد: “او در فیلم اخیر خود ، نه طنز و نه انتقاد توهین و زشت است.” من می فهمم که او فقط می خواهد به هر قیمتی در جامعه پرورش یابد. “
یک کاربر در شعر فردووی نوشت: “عظمت او حکمت سالمندان را به زشت نمی خواند.” این خانم باید از همه سخنرانان فارسی جهان عذرخواهی کند و فضای مجازی را ترک کند. “
از طرف دیگر ، کاربر نظر دیگری را ارائه داد و نوشت: “اکنون شهنومه چیست؟ یک کتاب شعر. شخصیت های او واقعی نیستند و بخشی از آن کپی از اسطوره های یونانی است.” حساسیت بیش از حد به یک داستان خیالی چندان منطقی به نظر نمی رسد. “
کاربر دیگری تأکید کرد: “وقتی شما اینقدر بیکار می کنید ، این نتیجه است. ارزش سخنان این شخص که تولید مثل می کند چیست؟”
وی نوشت: “شوخی با بزرگان ادبی مورد نیاز است ، اما او فقط کفر کرد و به فردووی توهین کرد.” “از نظر قانونی ، اگر آنها این را علیه یک شخص مشترک بگویند ، وی تحت پیگرد قانونی قرار می گرفت.”
کاربر گفت: “ما یک مشکل تاریخی برای ملاقات و پرورش افراد فروتن داریم.” “این باعث می شود افراد به خاطر افراد شناخته شده خود مشهور شوند و افراد تحصیل کرده در حاشیه هستند.”
یک کاربر با لحنی حاد نوشت: “من به جای شما ، یک پنالتی شدم ، خانم موسوی!”
و یک کاربر دیگر در خلاصه خود نوشت: “قطره ناخالصی دریا را ملحق نمی کند. نام فردووی بزرگ توسط چند کلمه یک شخص نادان آسیب دیده است.” فردووی همچنان خورشید درخشان فرهنگ ایران خواهد بود. “
ماروسیوواکنش های کاربران خبری آنلاین نشان می دهد که این محدودیت حساسیت جامعه ایران به میراث ادبی و نمادهای فرهنگی را نشان داده است. اگرچه برخی از مخاطبان بر لزوم آزادی بیان و محدودیت بین “طنز” و “ابتذال” تأکید داشتند ، اما بیشتر آنها معتقد بودند Zainab Mousavi با عملکرد اخیر خود چارچوب های فرهنگی و اخلاقی را پشت سر گذاشته است و باید به افتخار فردووی و شهنومه به مردم ایران با عذرخواهی رسمی تحسین شود.
۵۹۲۴۴
