Reyhaneh Eskandari: Zainab Mousavi ، با نام مستعار “امپراتور Kozko” در شبکه های اجتماعی ، اخیراً بخشی از شهنومه را در یک برنامه طنز فردویسی ساخته است. برخلاف طنز قدیمی اجتماعی و سیاسی او ، این بار مشکل حساسیت فرهنگی بود و واکنش جامعه بسیار شدید شد.
نکته قابل توجه این است که شوخی های Zainab Mousavi بسیار بی ادب بوده و محدودیت هایی رعایت نشده است.
کاربران شبکه های اجتماعی وی را به عدم احترام یکی از مهمترین آثار فرهنگی و ادبی ایران متهم کردند. بخش اعظم این عصبانیت نه تنها به شوخ طبعی موسوی مربوط می شد ، بلکه به قطع عزت شهنومه به عنوان یک نماد فرهنگی و ملی نیز می رسید. بسیاری از کاربران این جنبش را توهین آشکار به زبان و ادبیات فارسی و میراث فرهنگی کشور توصیف کردند.
فضای مجازی پر از انتقاد شدید ؛ برخی از کاربران نوشتند که هیچ کس حق ندارد با این ادبیات زشت و بی ادب شوخی کند و طنز در این زمینه معادل “نقص” بود. حساب اینستاگرام موسوی به دلیل حجم زیاد اعتراضات و حملات کاربر به طور موقت توسط خود یا اینستاگرام بسته شده است و این نشان می دهد که واکنش چقدر زیاد بوده است.
بسته شدن صفحه اینستاگرام Zainab Mousavi
این رویداد نشان می دهد که در جامعه ای که ارزش های فرهنگی و میراث ادبی از اهمیت زیادی برخوردار هستند ، طنز در مورد متونی مانند شهنومه می تواند به سرعت موجی از عصبانیت و اعتراض قانونی ایجاد کند. برخلاف واکنش به طنز اجتماعی یا سیاسی ، که گاهی اوقات با خنده و انتقاد همراه است ، این حساسیت فرهنگی باعث شد تا کاربران با یک واکنش هماهنگ و جسورانه محدودیت جوک ها را تعیین کنند.
Zainab Mousavi بارها و بارها نشان داده است که طنز برای او فراتر از سرگرمی است و عمدتاً سعی در ورود به مناطق حساس اجتماعی و فرهنگی دارد. اما انتخاب این زمان ، خوانش های شخصی شهنامه ، واکنش ها را یکپارچه کرد. این یک بار دیگر نشان داد که طنزیست ها باید ارزشهای فرهنگی جامعه را در برابر آثار مهم فرهنگی در نظر بگیرند.
یک کاربر نوشت: “Zainab Mousavi باید از توهین به فردووی و شهنوام عذرخواهی کند.”
کاربر دیگری نوشت: “تایکستان شهنومه را به صورت رایگان برای زنده ماندن از فرهنگ شهنام منتقل می کند. در اینجا ، به عنوان زینب موسوی ، آنها به شناسنامه ملی با جوامس توهین می کنند. Tayika به شهنامه جان پاک در دست جاهلیت نابودی می دهد ، کل درب را برای فرهنگ تلاش می کند.
کاربر دیگری با کمی شهنوام نوشت: “هنر سد ، جادوی باشکوه ، پنهان حقیقت ، آشکارا راکد است.” پادشاهی شناسنامه ایرانی ما و هویت فرهنگ ما است و با لکه های افرادی مانند زینب موسوی ، این دریای افتخار و جلال غیرممکن نیست. “
کاربر دیگری ، که به اهمیت فردووی و شهنام برای ایرانیان اشاره کرده بود ، نوشت: “زینب موسوی اشتباه کرد توهین به حکیم ابولغاسمی فردوسی. ما با هیچ یک از کارفرمایان ایران و فرهنگ ایران و فرهنگ ایرانیا شوخی نداریم. برای درک حرف او ، نمک”. “
کاربر دیگری نوشت: “خانم Zeinab Mousavi ؛ شما واقعاً بی ادب هستید.”
در همین حال ، یک کاربر ، که به یکی از هنرمندان لور در ساخت مجسمه فردووی اشاره می کند ، نوشت: “فقط روز در زینب موسوی ، یک وبلاگ نویس فردووی خود را به خودی خود ، توهین به فردووی بزرگ کرد.” پروفسور شاکی ، یکی از هنرمندان لورستان ، این کار باشکوه را در روستای پدرش با تجربه خودش ایجاد و نصب می کند. “” “.”
علاوه بر کاربران ، برخی از افراد فرهنگی ، مانند مهدی تادینی و حسین انساران ، به این رویداد پاسخ دادند و توهین فردووی را محکوم کردند. در یک فیلم YouTube ، تادینی به نام موسووی برخی را که بیشتر دوست دارم.
آتار همچنین نوشت: “زینب موسوی یک طنز قابل توجه نیست و کار او را نباید خیلی جدی گرفت. پیش از این ، احمد شملو ، بدون موجی از اعتراض ، انتقاد شدیدی نسبت به شهنومه و فردووی داشت.”
المیرا شریفی مغادام ، مجری تلویزیون گفت: “فردووی به عنوان معمار زبان فارسی شناخته می شود.” این واقعیت که شخصی به شهنوام به شخصیت فردووی و شخصیت زیبای فردووی توهین می کند ، به دلیل عدم درک او و عدم درک او از زبان زیبا و شیرین فارسی و البته شهنومه است که هویت زبان فارسی ما و ایرانیان خودمان است. اگر دریابیم که کمبود حفظ زبان و ادبیات پارسی وجود دارد ، شاید بسیاری از آنها چنین مجوزهایی را مقصر بدانند. “مهم است که از تکرار این موارد جلوگیری شود.”
در نهایت ، تاریخ نه تنها توجه عمومی را به زینب موسوی جلب کرد ، بلکه یک بحث کلی در مورد طنز و احترام به میراث فرهنگی ایجاد کرد. واکنش کاربران ، گرچه حاد است ، اما نشانگر عصبانیت فرهنگی مشروع و حساسیت اجتماعی قانونی به ارزشهای ملی است که می تواند در هر جامعه ای نادیده گرفته شود.
۵۹۲۴۴
