فراز غلامی ، مدیر نمایشنامه “قتل آقای هاوار شم” ، که امشب در تالار ستمیدری تئاتر ایرانشاهر به صحنه رفته بود ، در گفتگو با خبرنگار مهر در مورد این موضوع گفت: “قتل آقای هاوار شم” در ژانر کمدی است. در حقیقت ، یک گروه در تلاشند تا نمایش را روی صحنه بگذارند ، اما این نمایش به نوعی خراب می شود و با وجود همه مشکلات ، مصر تا پایان ادامه خواهد یافت. این روش در جهان به عنوان “کمدی خطاها” شناخته شده است و نمونه های بسیاری در تاریخ تئاتر وجود دارد. در کار ما ، مسئله یک نمایش جنایی کلاسیک است که این گروه خراب می کند.
وی ادامه داد: “ابتدا این متن را به گروهی که من تمرین می کردم پیشنهاد کردم و به آنها توصیه می کردم. بعد از مدتی به پایان رسیدیم تا نمایش را تا آخر ادامه دهیم و آن را هدایت کنیم.
مدیر جوان تئاتر در مورد پایبندی خود به متن نمایشنامه گفت: “در بعضی از قسمت ها ، ما تغییراتی ایجاد کردیم.” متن این ظرفیت را داشت زیرا مبتنی بر خطاها بود. به عنوان مثال ، جایی که در متن آسانسور ، ما به دلیل عدم چنین فرصتی جایگزینی برای او داشتیم. بنابراین ، در طول کارگاه ها ، کارگاه ها تغییر یافت. ما به طور متوسط سه ماه آموزش گروهی داشتیم. وقت بود ، اما زمان آن بود. ما تولید را در مارس سال گذشته شروع کردیم و سرانجام در سپتامبر سال جاری صحنه را گرفتیم. طراحی دکوراسیون نیز با همکاری سعید یزدانی ، طراح درام ، مدت زمان طولانی طول کشید.
غلامی در مورد ویژگی های عملکرد کار گفت: مهمترین ویژگی ما دکوراسیون است. دکوراسیون ما به شکلی طراحی شده است که روی صحنه شکسته می شود اما نابود نمی شود و برای شب بعد آماده است. این برجسته ترین ویژگی کار ما است. در مورد بازی ها ، طراحی آن بسیار دشوار بود. بازیگر باید توانایی ایجاد یک شخصیت را برای “بازی بد” داشته باشد. یعنی شما ابتدا باید این نقش را بازی کنید تا بتوانید آن را عمداً انجام دهید. در واقع ، شما باید 2 شخصیت بسازید. این برای بازیگران بسیار چالش برانگیز بود ، اما خوشبختانه آنها با خلاقیت و توانایی خود روبرو شدند و اکنون بازی ها یکی از نقاط قوت اصلی نمایش هستند.
مدیر “انگلیسی” و “100 ٪ مرده” در پایان در مورد چالش های اقتصادی این پروژه گفت: واقعیت این است که هیچ کارگردان بدون مشکل مالی در تئاتر ایران کار نکرده است. در سه اثر که تاکنون کارگردانی کرده ام ، چالش های اقتصادی وجود داشته است. اکنون ، با وجود فروش خوب ، ما در نهایت می توانیم هزینه ها را پوشش دهیم. این تئاتر ذاتاً ناپایدار است و به طور کلی اولین هنری است که در مقابل بحران ها بسته است. عوامل این وضعیت نیز واضح است. هیچ درآمد ثابت در تئاتر وجود ندارد و هزینه ها به میزان قابل توجهی افزایش یافته است. از پرداخت بازیگران گرفته تا هزینه دکوراسیون ، پوشاک ، تبلیغات ، عکاسی و تیزر ، همه سنگین هستند. تنها کار برای بازیگری که شش ماه با حقوق کمی تمرین کرده است. همچنین نمی توانیم تمام هزینه ها را با بلیط های محدود پوشش دهیم.
کار “قتل آقای هاوار شم” از 5 تا 5 اکتبر در سالن Samandario از تئاتر ایرانشهر برگزار می شود.
عوامل اصلی این کار نویسنده است: جاناتان آقا ، ترجمه شده توسط: شاهاب نظامدوست ، کارگردان: فراز غلامی ، تهیه کنندگان: فراز غلامی ، پاریسا سادغ و بازیگران: احمد سمیمی ، آزین نظری ، ارگان رانجبر ، امین ز ، الی چایچیچی ، ایمان آفاسیفی.
تاریخ خلاصه برنامه: برای آقای هاار شم امکان پذیر نیست …
243
