پس از گذشت بیش از یک دهه از کار هالیوود در هالیوود ، مگی کانگ با این سؤال روبرو شد که چرا هیچ پروژه انیمیشن مبتنی بر کره ای وجود ندارد.
همین امر او را به ایجاد “شکارچیان شیطان کیپپ” سوق داد. موزیکلی که افسانه های بومی و KIPAP را با هم ترکیب می کند ، هم مرزهای فرهنگی و هم در جایگاه ویژه در نتفلیکس.
کانگ در کنفرانس Netflkis Creative Asia در بوسان ، او توضیح داد كه چگونه از ابتدا سعی در نمایندگی از فرهنگ کره ای داشت. وی گفت: “من همیشه می خواستم کره را روی صفحه ببینم ، اما من حتی 5 یا 5 سال یک پروژه کره ای در انیمیشن هالیوود ندیده بودم.”
ریشه ایده فیلم ، علاقه آن به اسطوره ها و موجودات کره ای به عنوان Dukabi ، Dalin و Saja بود از همان علاقه ، ایده “شکارچیان شیطانی” شکل گرفت. گروهی از زنان خارق العاده که با دیو می جنگند.
اما عنصر مکمل ، کپی کردن این فیلم را به سطح جدیدی رساند: “کیپپ توانست ابعاد پروژه را گسترش دهد ، آن را به یک موسیقی پرشور تبدیل کند و یک جاذبه جهانی ایجاد کند.”
برای اصالت بیشتر ، کانگهای شرم کره (مودانگ) او الهام گرفته شد. افرادی که در گذشته با موسیقی ، ارواح و شیاطین بوده اند. در این فیلم ، شکارچیان نیز قدرت موسیقی و رقص خود را به دست می گیرند و یک سلاح “صوتی” در برابر شیاطین می سازند.
در سال 2 ، کانگ با همکارانش ، از جمله کریس باز (حزب مدیر) ، یک سفر تحقیق دقیق به کره و مکانهایی مانند بازار گوانگژنگ ، برج نامزد ، استادیوم المپیک ، میونگ دونگ وت مردم سنتی Sunstan آنها بررسی کردند. حتی انتخاب مردم هانوک بوکون برای اولین جلسه شخصیت های اصلی ، این بازتابی از رویارویی سنت و مدرنیته در تاریخ بود.
جزئیات کوچک نیز مهم بودند. سفره های سفره در صحنه رستوران برای استفاده تکواندو با همکاری تیم های بازی به عنوان ببرهای ببرهابشر حیوانات نیز ریشه در فرهنگ کره داشتند: ببر مشتق شده از حیوان ملی و سه کلاغ پر هنر سنتی کره.
کانگ در مورد شخصیت های زن گفت: “من می خواستم آنها خاص ، الهام بخش و مهمترین کره ای باشند.”
او شخصیت است من او محبوب ترین خود را ارائه داد.
موسیقی موسیقی با همکاری بهترین تولید کنندگان KIPAP تولید شد. از جمله پارک پر شده و تیم برچسب سیاهبشر آهنگ اصلی “طلایی” سرپرست جدول بیلبورد و گروه بود دو بار قطعه “تخریب” را پوشانده است.
موفقیت جهانی این فیلم حتی از سازندگان آن شگفت زده شد. کانگ گفت: “وقتی فیلم می سازید ، فقط انتظار دارید مخاطب در تماس باشد.” ما هرگز انتظار این را داریم. “
وی افزود: “هنوز هیچ خبر رسمی وجود ندارد ، اما ما از احتمال روایت بیشتر هیجان زده هستیم.”
در پایان ، کانگ تأکید کرد: “هر وقت کسی این فیلم را در نتفلیکس می بیند ، نه تنها یک انیمیشن را می بیند ، بلکه به فرهنگ کره باز می گردد ؛ و این واقعاً عالی است.”
مترجم: ریهان اسکانداری
منبع: تنوع
۵۹۲۴۴
