تاریخ تاریخ ایران در بلغارستان!

به گزارش خبرگزاری فارسیرو، در ابتدای این کارگاه فرهنگی آموزشی، مسعود احمدی رایزن فرهنگی کشورمان این برنامه را اقدامی برای گردهمایی اهالی کتاب دانست و گفت: یکی از مشکلات اساسی دنیای امروز است. فاصله از کتاب و نوشتن

به گزارش ایسنا، وی افزود: دنیای معاصر غرق در دیجیتال گرایی و فضاهای مجازی، امروز بیش از هر زمان دیگری نیازمند بازگشت به هویت مکتوب و تأمل و نگارش است و کتاب باید یار همیشگی انسان گمشده امروزی باشد. “.

احمدی با قدردانی از آسوتن کلوف که نگارش مجموعه چند جلدی تاریخ ایران باستان را به زبان بلغاری و روایت داستان را آغاز کرد، گفت: این کتاب به طرز شگفت انگیزی به مضامین دنیای باستانی و باشکوه هخامنشی به صورت داستانی پرداخته است. چیزی است که خواندن آن را برای خواننده جذاب تر می کند.

وی گفت: نویسنده این اثر با استفاده از تکنیک تلفیق تاریخ، روایت و حکایت سعی کرده وقایع تاریخی این دوره مهم جهان در ایران را برای عموم مردم عرضه کند و موفق هم بوده است.

احمدی خاطرنشان کرد: رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در صوفیه مایل است به طور منظم کارگاه های نویسندگی و کتاب نویسی را برای علاقه مندان ایرانی و بلغاری برگزار کند.

رایزن فرهنگی کشورمان با ارائه نقشه های متعدد از ایران فرهنگی، تاریخی و جغرافیایی، تاکید کرد که فرهنگ ایرانی از خاور دور تا اروپا گسترش یافته و در تمامی نقشه ها از دوران باستان و پس از آن، جنوب جغرافیایی ایران به عنوان کشور ثبت شده است. خلیج فارس و شمال آن تا جنوب سیبری امتداد یافته است.

وی با استناد به فرمان کوروش گفت: این فرمان به عنوان اولین بخشنامه حقوق بشر در جهان شناخته می شود و در زمانی که خونریزی در سراسر جهان مایه افتخار بود، ایرانیان به صلح، عشق، دوستی، آزادی و رهایی از بردگی افتخار می کردند. و این ایرانیان بودند که آزاد زندگی کردند و قبایل بسیاری را در اسارت آزاد کردند، از جمله یهودیان که آزادی خود را از بابل و بین النهرین مدیون ایرانیان بودند.

تمدن ایران و کره زمین باید به اقشار جوان و غربی ارائه شود

سوتان کلوف نویسنده کتاب چند جلدی تاریخ داستانی ایران کورش کبیر در ادامه تاکید کرد: این مجموعه دو جلدی 1300 صفحه ای آغاز مجموعه سیزده جلدی رمان های روایی تاریخی از دوران باستان است. ایران. ایران مجموعه بی نظیری از گنجینه های معنوی تمدن بشری است و جهان امروز مدیون تمدن ایرانی است و باید این تمدن هر چه بیشتر به مخاطبان جوان غربی معرفی شود.

کولف با اشاره به اینکه کار رسمی او به عنوان داور تا نگارش فاصله دارد، گفت: ابتدا سعی کرد کار خود را با مجموعه تاریخی دیگری آغاز کند، اما در خلال تحقیقات خود به تاریخ شگفت انگیز ایران برخورد کرد و تصمیم نهایی را گرفت که درباره آن بنویسد. ایران بنویسید و در مورد تمدن ایرانی آثار داستانی بسازید.

نویسنده کتاب تاریخ روایی و داستانی ایران با اشاره به دشواری های درک آثار تاریخی گفت: یکی از راه های جذاب کردن تاریخ برای عموم مردم، جذب آنها به داستان ها و جذب آنها به داستان هاست. . ، تسلط کافی به وقایع تاریخی ضروری است.

به نظر کولف، کار داستان نویسی در صورتی جذاب می شود که از یک خط نمایشی پیوسته و اخلاقی، اما با فراز و نشیب پیروی کند.

پتیو حاجیف پژوهشگر و مورخ بلغاری نیز رویکرد به تاریخ و تاریخ نگاری را اهمیت داد و اثر تاریخی و داستانی «کلف» را نقطه عطفی در تاریخ معاصر ادبیات داستانی بلغارستان دانست و از کولف به عنوان اثری مشابه آثار تاریخ نویسی یاد کرد. نویسنده معروف ژول ورن که قرن ها متروکه مانده است.

وی همچنین تصریح کرد: این اثر سیزده جلدی می تواند زمینه تولید مجموعه نمایشی باشکوهی را در حوزه تاریخ ایران باستان فراهم کند و برخی از فیلمسازان بزرگ جهان پیش از این در تولید این متن بزرگ نقش داشته و به شما داده اند. بررسی احتمال آنها شروع به نمایندگی از آن کرده اند.

اسنژانا تودورووا، رئیس اتحادیه روزنامه نگاران بلغارستان، ابتکار رایزنی فرهنگی کشورمان در حوزه تمدن را ستود و ابراز امیدواری کرد که این رویدادهای فرهنگی بتواند در برابر هجمه اخبار جعلی رسانه ای درباره تمدن بزرگ و کهن ایرانی اسلامی موثر باشد.

۲۴۴۵۷