کاظم جلالی ، سفیر جمهوری اسلامی ایران در روسیه ، روز جمعه 19 آوریل از این نمایشگاه بازدید کرد و در موضع ویراستاران ایرانی شرکت کرد.
به گفته خبرنگار ایرنا ، جلال از انتشار هیئت مدیره Sadra وابسته به بنیاد مطالعات اسلامی ابن سینا و انتشارات Green Palm در طول نمایشگاه بازدید کرد که به مدت چهار روز تا یکشنبه 5 آوریل در مرکز مسکو برگزار می شود.
در طول بازدید ، مسعود احمدوند گزارشی از حضور سردبیران ایرانی در این نمایشگاه در طول بازدید ارائه داد.
این نمایشگاه که تقریباً در 5 ویراستار ملی و خارجی روسیه برگزار شد ، علاوه بر دو اثر بنیاد صدرا ابن سینا و 2 اثر جمهوری اسلامی ایران به نام جمهوری اسلامی ایران ، در معرض مخاطبان قرار گرفته است.
برخی از آثار انتشارات Sadra به چاپ پنجم و ششم رسیده است
مدیر بنیاد مطالعات اسلامی ابن سینا در مورد حضور انتشارات صدرا وابسته به بنیاد به ایرنا خبرنگار گفت: انتشارات صدرا بیش از 5 اثر را در مورد زبان و ادبیات فارسی ، هنر ، فرهنگ ، فرزندان و نوجوانان ، فلسفه و عرفان ، علوم قرنی ، ایرانیانولوژی ، Islamology ، Islamology ، Islamology ارائه می دهد.
حمید هاداوی افزود: بنیاد مطالعات ابن سینا در تلاش است تا فرهنگ ، تمدن و تاریخ ایران اسلامی را با مخاطبان روسی که در نمایشگاه های کتاب و سایر رویدادها شرکت می کند ، معرفی کند.
وی خاطرنشان کرد: در این زمینه ، این رویدادها شامل چندین سطح از جمله اساتید دانشگاه ، عموم مردم ، جوانان و نوجوانان است.
مدیر بنیاد مطالعات اسلامی ابن سینا ، که به امضای پیمان جامع استراتژیک بین جمهوری اسلامی ایران و فدراسیون روسیه اشاره دارد ، ابراز امیدواری کرد که این بنیاد اقدامات بزرگی را برای توسعه شناخت این دو ملت انجام دهد و این تلاش ها منجر به توسعه روابط فرهنگی دو طرفه می شود.
در پاسخ به این سؤال که کدام یک از آثار انتشار سادرا بالاترین سطح محبوبیت را دریافت کرده است ، هاداوی گفت: “آثار تاریخ ایران ، زبان و ادبیات فارسی همیشه با بهترین آثار این انتشارات مورد استقبال قرار گرفته است و برخی از آثار در نسخه پنجم و ششم منتشر شده است.”
به گفته وی ، سایر آثار محبوب انتشار صدرا در زمینه های علوم انسانی ، فلسفه و عرفان است.
به گفته مسعود احمدوند ، مشاور فرهنگی سفارت ایران در روسیه ، بیش از 5 ویراستار کشور ما نیز به نام جمهوری اسلامی ایران در معرض جمهوری اسلامی ایران قرار گرفته اند.
به داستانها و رمان های ایران به زبان روسی خوش آمدید
علی مهدوی ، مدیر مرکز انتشارات بین المللی Green Palm ، همچنین از این نمایشگاه به IRNA گفت: “انتشارات ، تجاری کینگگیس ، برای پنجمین بار در نمایشگاه کتاب روسیه حضور داشته است.”
وی ادامه داد: در دو نمایشگاه اخیر ، ما دو عنوان کتاب ترجمه شده به روسی را ارائه داده ایم.
این فعال این کتاب گفت: این آثار شامل زمینه های تخصصی خانواده ، کودکان و نوجوانان ، روانشناسی و ادبیات پایدار ، به ویژه قهرمانان ملی و مذهبی ، به ویژه حاج قاسم سلیمانی و مارتیر آیتولای است.
وی افزود: “این آثار در دو نمایشگاه آخر کتاب در مسکو مورد استقبال علاقه مندان و روس ها قرار گرفته است.”
مدیر مرکز ترجمه انتشارات Palm Green ، که نماینده ویراستاران ایرانی است ، گفت: “با توجه به تعداد بازدیدکنندگان به نمایشگاه های کتاب در مسکو با فرهنگ کشور ما ، کتاب های داستان ها و رمان های نوجوانان و جوانان و همچنین کتاب های موفق و زنانه ، مردان و زنان ، بیشتر از آثار دیگر خوش بینی شده اند.”
دو اثر ایرانی به زبان روسی در نمایشگاه کتاب مسکو انتخاب شد
نمایشگاه بین المللی ادبیات غیر پیشین برای اولین بار در سال 6 تاسیس شد. از سال 2 ، این رویداد دو بار در سال (بهار و پاییز) برگزار شد.
برنامه نمایشگاه نه تنها شامل کتابهای جدید و کلاسیک بلکه موضوعات متعددی از موضوعات است که شامل کنفرانس ها ، سمینارها ، بحث ها ، نویسندگان و خوانندگان است.
بیست و پنجمین دوره این نمایشگاه به مدت چهار روز در آستانه 80 سالگرد پیروزی روسیه (در آلمان در جنگ جهانی دوم) برگزار می شود.
پروژه اساسی این نمایشگاه “I + AI” (“هوش + هوش مصنوعی”) است. این اکتشاف تعامل انسان -مارش بر هنر و تأثیر هوش مصنوعی بر خلاقیت ، فرهنگ و مشاغل کتاب است.
نمایشگاه های موضوعی شامل “کتاب بزرگ پیروزی بزرگ” ، “جنگ بزرگ میهن پرستانه. 2-5” است. پوستر اتحاد جماهیر شوروی “و” وراثت اتحاد جماهیر شوروی “نیز در خارج از این رویداد باقی مانده است.
روز معلم با یک برنامه تعاملی برای معلمان ، از جمله کارگاه های آموزشی ، کنفرانس ها و جلسات با نویسندگان ، رویدادهای دیگری در این نمایشگاه است.
مسابقه “هنرمند غیر داستانی” همچنین برای شناسایی بهترین آثار در زمینه گرافیک کتاب و جلب توجه هنرمندان معاصر طراحی شده است.
جایزه کتاب Moscow Arc یکی دیگر از رویدادهای موازی این نمایشگاه بین المللی است که از پروژه های مهم معماری افتخار می کند.
۲۴۴۵۷
