الیویا ویلیامز ، بازیگر برجسته انگلیس که در آثار خوبی مانند Crown ، Sixth و Rashaur می درخشید ، مصاحبه تکان دهنده ای را با تایمز انگلیس سال خود با نوع نادر سرطان لوزالمعده ارائه داد. اکنون که او با یک بیماری پیشرفته روبرو است ، وی به جای اینکه از همدردی بخواهد ، آزمایش ارزان برای تشخیص زودرس این بیماری فانی را درخواست کرده است.
در این گفتگو ، ویلیامز داستانی را فاش کرد که در آن بیش از چهار سال در علائم اسرارآمیز شرکت کرده بود و با اشاره به ده پزشک در سه کشور مختلف ، و به طور فزاینده ای سوء تفاهم شد. وی گفت که پزشکان به اشتباه او را با یائسگی زودرس ، لوپوس و حتی سندرم روده تحریک پذیر شناسایی کرده اند و سرانجام یک پزشک حتی به یک روانپزشک مراجعه کرده بود: “من با دقت کلمه” دیوانه “را انتخاب کردم زیرا واقعاً یکی از پزشکان من را به ارزیابی ذهنی فرستاد.”
این بازیگر سرانجام توسط یک متخصص گوارش در لس آنجلس که داستان را دنبال می کرد ، برای آزمایش نادر مورد آزمایش قرار گرفت. آزمایش های هورمونی ، توموگرافی های رایانه ای و نمونه برداری وجود یک تومور نادر به نام ویپوما در لوزالمعده را تأیید کرد. توموری بسیار نادر که فقط در هر میلیون نفر در سال فقط یک نفر است.
ویلیامز ، اکنون سفیر خیریه در لوزالمعده بریتانیا در ماراتن ، اصرار دارد که تشخیص زودهنگام می تواند زندگی او را تغییر دهد:
“اگر یکی از این پزشکان در آن چهار سال به اندازه کافی تشخیص داده شده بود ، شاید با عمل جراحی از شر تومور خلاص شود و اکنون می توانم بگویم که من هیچ سرطان ندارم … اما اکنون هرگز نمی توانم این را بگویم.”
در طی درمان های بی شماری ، قسمت هایی از لوزالمعده ، طحال ، کیسه صفرا و کبد را از دست داده است ، اما با وجود این جراحی ها ، سرطان به سایر اندام ها گسترش یافته است. وی گفت: “متاستاز به نظر می رسد یکی است ، و ما هر بار مانند یک بازی موشکی یک بار ضربه می زنیم.”
همراه با داروهای مورد استفاده برای مهار رشد سلولهای سرطانی ، ویلیامز از یک نوع رادیوتراپی داخلی خاص استفاده می کند که شامل تزریق مواد رادیواکتیو توسط افراد دارای لباس محافظ است. وی گفت: “پس از این تزریق ، به دلیل خطر پرتو ، باید دو هفته از تماس با انسان دور شوم.”
در پایان ، ویلیامز با صدایی پر از احساس اما محکم گفت: “این برای من خیلی دیر است. اما من می خواهم همه افراد بالای چهل سالگی آنها را در بدن خود نگه دارند.” من به دنبال دلسوزی نیستم ، به دنبال یک آزمایش ارزان و سریع برای تشخیص زودرس هستم. “
مترجم: ریهان اسکانداری
منبع: dedline
۵۷۵۷
