در مصاحبه ای با خبرنگار کتاب ایرنا ، الهام فله ، با تأکید بر اینکه بازار کتاب ایران تحت ترجمه است ، ادامه می یابد: در زمینه های فلسفه ، روانشناسی ، علوم اجتماعی ، رمان ها و تاریخ بازار کتاب. سردبیران در سال چندین عنوان نویسنده را منتشر کرده اند تا رابطه جنسی خود را انجام دهند. در آمار ، وی همچنین چندین عنوان نویسنده منتشر کرده است. ویراستاران به نویسندگان اعلام می کنند که همه نویسنده هستند ، یک کتاب تلفیقی را قبول نمی کنند و اگر می خواهند یک کتاب منتشر کنند ، اولویت آنها انتشار کتاب های ترجمه است.
با اشاره به اینکه وی در زمینه کودکان ، نوجوانان و بزرگسالان می نویسد ، گفت: “در میان ویراستاران اول درجه که به برند خود اعتماد دارند و جلد کتاب ، حتی یک رمان توسط نویسنده نویسنده نیز منتشر نمی شود ؛ حتی با آثار منتشر شده من ، باید ویرایشگر و فروش در فضای مجازی را برای 2 نسخه از فروش های تضمین شده برای فروش خود متقاعد کنم.
با یادآوری سالهای دهه 1980 ، جایی که سازندگان با کافه ها صحبت می کردند ، فله گفت: “در این روزها چنین جلساتی بسته شده است ، در آن زمان همه کاری می کردند و هیچ کس خالی نبود ، داستان ها یا رمان ها کار می کردند.” این روزها ما جمع نمی شویم و حتی در فضای مجازی ، هیچ کس نمی نویسد ، هر نویسنده برای قلب خود می نویسد و می گوید که قصد چاپ ندارد. کتاب مقدس فرایندی است که باید کوتاه شود ، اما به دلیل بی نظمی گسترش می یابد.
من کتابفروشی خود را جمع کردم
فالا با اعلام اینکه او کتابفروشی خود را جمع آوری کرده است ، که از 4 سال در فضای مجازی ایجاد شده بود ، و ادامه داد: “آغاز کتابفروشی هنگام ارائه کتاب به فروش می رسید ، اما این روزها به فروش نرسید. من حتی نمی توانم کتاب جدید خود را بفروشم. من سه سال در این کتابفروشی کار کردم ، با مردم ، با مردم ، این دفترچه را نمی دانستم ، در ماه اول انتشار.
وی با اشاره به تأثیر قیمت کتاب در خرید این محصول فرهنگی ، گفت: “کتابفروشی من به تدریج کاهش یافت تا اینکه به زمان کتاب 6000 دلار رسید.” به عنوان مثال ، کتاب من “نفرین ماهی” ، اگرچه برای کودکان و نوجوانان نوشته شده است ، اما 6000 دلار قیمت دارد. من به عنوان یک مادر ، فکر می کنم اگر کتاب داشته باشم چقدر باید در یک کتاب خرج کنم. این شرایط برای خانواده ها واقعاً دشوار است.
وی ادامه داد: برای کتاب بیش از 6000 دلار ، صرف نظر از اینکه چقدر محتوا ، تیزر و موارد دیگر تولید می کند ، هنوز هم مردم را برای خرید کتاب تکان نمی دهد ، مخاطب بسیار کم است و به سرعت به سایت های بزرگ فروش می رود که به طور کلی تخفیف دارند. دوستان نویسنده من معمولاً از کتاب الکترونیکی استفاده می کنند ، زیرا اگر شما یک مطالعه هستید و یک مطالعه ماهانه بالا دارید ، فقط می توانید بودجه خود را برای خرید نسخه الکترونیکی اداره کنید.
نویسنده کتاب Samarar ، با ارائه تجربه شخصی خود برای خرید کتاب ، توضیح داد: هفته گذشته من به دنبال نثر بودم ، کتابی را در یک کتابفروشی پیدا کردم که پنج سال پیش بود. این کتابفروشی قیمت 4000 Tomanes داشت ، البته این کتاب تقریباً 4 صفحه داشت و کتابفروشی ها حق داشتند قیمت کتاب را افزایش دهند زیرا آنها به کتابفروشی و کتابفروشی پرداخت می کردند.
وی افزود: “این کتابفروشی پنج سال است که این کتاب را حفظ کرده است ، اما از طرف دیگر ، مخاطب این فرصت را از دست می دهد تا یک کتاب با قیمت کم پیدا کند.” من کتاب را نیز در قفسه قرار داده ام ، زیرا فکر می کنم 4000 تومن وجود دارد.
244
